Dr. Khaled Abou El Fadl, Fundador del Instituto Usuli y Profesor Distinguido de Derecho en la Escuela de Derecho de la UCLA
01 de Marzo de 2024
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ramadán se acerca. Está a solo días de distancia. Recibimos este próximo Ramadán con una realidad que nos avergüenza a todos nosotros, a más de 2 mil millones de musulmanes en el mundo. Todos somos conscientes de esta realidad. Ya sea que la expresemos o la reprimamos, ya sea que la enfrentemos conscientemente o permitamos que actúe en nuestro subconsciente, el hecho es que nuestra existencia en esta tierra en este momento está marcada por el hecho de que estamos viviendo un genocidio cometido contra un pueblo mayoritariamente musulmán. Y la asombrosa realidad de este genocidio es que 2 mil millones de musulmanes en el mundo son incapaces o no están dispuestos a ponerle fin. Ya sea por falta de capacidad o por falta de voluntad, lo estamos observando desplegarse, día tras día, y el poder acumulativo de los musulmanes en el mundo es incapaz de afectar este genocidio de ninguna manera real.
Sudáfrica acudió a la Corte Internacional de Justicia (CIJ), y, como cualquier experto en derecho internacional esperaría, resultó totalmente ineficaz. El fallo fue literalmente sin consecuencias. La Corte Penal Internacional (CPI) se sienta al margen, completamente inepta e inútil. El sistema de las Naciones Unidas, con todas sus ramas, ha demostrado ser completamente ineficaz cuando la única superpotencia que controla el mundo hoy en día, los Estados Unidos de América, quiere que ese orden internacional sea completamente ineficaz. Veamos la situación de la UNRWA, la organización creada para poner un sello sobre el sufrimiento del pueblo palestino después de que perdieron su patria y se convirtieron en un pueblo desplazado. EE.UU. está matando de hambre intencionalmente a la UNRWA. La Unión Europea ha anunciado que dará 50 millones de dólares a la UNRWA, pero los problemas financieros de la UNRWA son interminables después de que EE.UU. retiró su apoyo y también ordenó a sus aliados dejar de apoyar a la UNRWA.
Está en todos los niveles. Acabo de escuchar a un alto funcionario de la ONU hablar sobre cómo Gaza se enfrenta a una literal hambruna, y lo escuché describir cómo el sistema de la ONU es ineficaz para llevar ayuda a Gaza, incluso la cantidad de ayuda que existe. Esto se debe a una razón muy simple. Los camiones de ayuda esperan días en la frontera egipcia para ser autorizados a entrar en Gaza. La ayuda de la ONU necesita seguridad una vez que entran en Gaza, e Israel ataca a la policía palestina cuando se presentan para proporcionar seguridad a la ayuda de la ONU. El ejército israelí impide que la policía palestina o las fuerzas palestinas proporcionen seguridad a la ayuda de la ONU, lo que lleva a que la ayuda de la ONU sea asaltada por multitudes de manera completamente caótica y desordenada, lo que a su vez aumenta el hambre del pueblo palestino.
Entonces, incluso cuando Israel permite que entre algo de ayuda, Israel no permitirá la simple mecánica para la distribución de la ayuda. Todos sabemos que la hambruna en Gaza ya no es teórica. Justo esta semana, varios niños palestinos murieron debido a la deshidratación y la malnutrición. El ejército israelí está usando el hambre como un arma de guerra, lo cual está contra las reglas de la guerra y las Convenciones de Ginebra. Están usando el hambre, la falta de suministros médicos, y la falta de gas y petróleo como armas de guerra. Ni siquiera lo han hecho un secreto. Lo han anunciado claramente y repetidamente.
Hemos presenciado algo completamente impactante en Jenin, en Cisjordania, no en Gaza, a manos de las fuerzas israelíes. Fuerzas israelíes vestidas de civiles, asaltaron un hospital palestino y asesinaron a personas heridas en el hospital. Imaginen si tal acto fuera llevado a cabo por musulmanes contra cualquier israelí, sin importar lo que ese israelí hubiera hecho. Imaginen si los musulmanes hubieran entrado a un hospital y asesinado a pacientes en el hospital. Incluso cuando palestinos hambrientos se presentan por suministros de comida, como acaba de suceder, las fuerzas israelíes consideraron a estos palestinos desarmados como amenazas. Israel decidió que estos palestinos desarmados y hambrientos se acercaban a sus fuerzas de manera “amenazante”, por lo que cometieron una masacre, matando a más de cien y lesionando a 700. Y debido a que los hospitales palestinos se han quedado sin suministros, se espera que muchos de esos 700 lesionados también vayan a morir.
La administración Biden llamó a Israel a realizar una investigación, y todos sabemos el resultado de las investigaciones de Israel sobre sus propias fuerzas. Ni una sola vez Israel ha condenado o encontrado irregularidades entre sus propias fuerzas. Algunos países europeos también llamaron a una investigación independiente, al igual que el Secretario General de la ONU, pero todos sabemos que nada saldrá de estos llamados, y todos sabemos que los 2 mil millones de musulmanes en el mundo están completamente al margen.
Deseas que los asuntos se detuvieran ahí. Una de las mayores vergüenzas en medio de este genocidio es que el gobierno israelí se jacta de cómo sus líneas de suministro de mercancías y productos están seguras: Arabia Saudita, los Emiratos Árabes Unidos y Jordania han dado garantías a Israel de que su mercancía y rutas de envío no se verán afectadas por el conflicto con los huzíes en Yemen; los suministros se moverán a través del territorio saudí y emiratí hacia Jordania y luego hacia Israel. La realidad es que el “Custodio de las Dos Sagradas Mezquitas”, el país que ha ocupado el Hiyaz desde que las potencias coloniales decidieron que los Al Saud deberían ser los herederos del Hiyaz, tuvo la semana pasada un gran carnaval de entretenimiento y moda, como si nada estuviera pasando a pocas millas del corazón del mundo musulmán. Los saudíes tuvieron este carnaval en un momento en que este genocidio está en plena fuerza.
Arabia Saudita, con todo su dinero, no solo es ajena al sufrimiento de los palestinos y al genocidio, sino que hay una realidad impresionante. Arabia Saudita misma no tiene ninguna obligación, y nadie puede responsabilizar al gobierno saudí de ninguna manera. Nadie puede exigirles un simple deber de divulgación. La realidad que debemos enfrentar es que no fueron los saudíes quienes nos dijeron sobre la mercancía que llega a Israel a través de tierras saudíes. No fueron los emiratíes, ni tampoco los jordanos. Fueron los israelíes quienes nos lo dijeron. La realidad es que no hay poder en la faz de esta tierra que pueda forzar al gobierno saudí a proporcionar divulgaciones precisas y honestas sobre lo que permiten sobre su territorio, tierra o espacio aéreo, y lo que no permiten. Porque está dentro de la provincia exclusiva de las autoridades saudíes. Más específicamente, el gobernante saudí, MBS, decide, y nadie puede cuestionar a MBS. Nadie puede forzar a MBS a divulgar.
Haz una pausa por un segundo y reflexiona sobre eso. Todos estamos dolidos por un genocidio, se acerca el Ramadán, y 2 millones de personas en Gaza están muriendo de hambre. Puede que hayas visto a los niños palestinos parados en largas filas con ollas vacías, esperando un poco de arroz y un poco de sopa. Este Ramadán llega a un pueblo hambriento, a 2 millones de palestinos a quienes Israel está matando de hambre intencionalmente, y lo gracioso es que EE. UU. anunció que comenzará a hacer lanzamientos de comida por aire. Entonces, EE. UU. va a lanzar comida por aire, lo que ni siquiera equivale al 1% de lo que el pueblo palestino necesita. Es completamente cosmético. Es algo que nos hace sentir bien, pero no aborda nada. Incluso si lanzan comida, es con la suposición de que los palestinos pueden recuperar de manera segura los paquetes de alimentos, porque los israelíes disparan para matar sin discreción.
Esta misma mañana, tres palestinos en Cisjordania, no en Gaza, estaban recogiendo bayas en un campo. Fueron disparados. Dos de ellos murieron y el tercero resultó herido. Estaban desarmados y, sin embargo, fueron disparados mientras levantaban las manos en señal de rendición. Los israelíes les dispararon de todos modos. Entonces, la idea de que estamos lanzando paquetes de comida por todo Gaza es ridícula.
Los herederos y los custodios del Hiyaz, el corazón del mundo musulmán, pueden hacer con La Meca y Medina lo que quieran, y lo han estado haciendo desde los años 30. Pueden destruir lo que quieran, pueden construir lo que quieran, y ningún musulmán tiene el poder de preguntar siquiera por qué o cómo. Pero incluso en medio de un genocidio en toda regla, los ciudadanos de Arabia Saudita ni siquiera pueden averiguar si su gobierno está permitiendo que las mercancías y productos pasen a través de tierras saudíes para llegar a Jordania y luego llegar a Israel para que Israel, mientras mata de hambre al pueblo palestino, permanezca inafectado por su genocidio. Nadie tiene ese poder en los EAU tampoco. Jordania es un poco mejor, pero si presionas demasiado el asunto, si eres demasiado vocal, entonces eventualmente serás arrestado y visitarás a la policía política, donde serás torturado y castigado por tu activismo. Dos mil millones de musulmanes están presenciando cómo un pueblo hambriento que intenta conseguir comida está siendo masacrado. No solo masacrado, de hecho, sino que los soldados israelíes incluso pasaron con bulldozers sobre los cuerpos de los palestinos muertos después de la masacre. Las imágenes son espantosas. Incluso después de la última masacre de comida, Israel todavía cometió 16 masacres, matando a 200 civiles.
El Profeta fue preguntado una vez sobre el carácter ético, y una de las cosas que dijo debería quedarse contigo, si eres una persona reflexiva. Primero dice: "Sé un ser humano perdonador". Pero ser perdonador se equilibra inmediatamente con "Busca el bien" y luego "Aléjate de los ignorantes".
Esto solo plantea una pregunta. En cada época, ¿cuál es la sustancia de este “bien”? ¿Quiénes son los “ignorantes”? ¿Qué constituye los elementos definitorios de la ignorancia en cualquier época particular? Para hacer la imagen más concreta y más específica, consideremos al aviador estadounidense, Aaron Bushnell, un héroe por todas las medidas, un militar que se prendió fuego frente a la embajada israelí en D.C. No es el primero. Antes que él, alguien en Atlanta en diciembre se prendió fuego frente al Consulado Israelí. La percepción ética y el entendimiento ético son, de hecho, poderosos para aquellos que tienen conciencia.
Permíteme ir al grano. No solo el ejército egipcio no presiona a Israel para que permita la entrada de suministros a Gaza, sino que el ejército egipcio ha robado gran parte de la ayuda que espera llegar a Gaza, vendiéndola en el mercado negro. Conozco a alguien cuyo hermano estaba saliendo de una mezquita en Gaza la semana pasada. Su hermano rezó el ‘isha en una mezquita de Gaza y, al salir de la mezquita, fue bombardeado y asesinado. El hermano en EE. UU., al enterarse de que sus sobrinas se habían quedado sin padre, quiso sacar a los hijos y a la esposa de su hermano de Gaza. Se enteró de que era posible, pero el ejército egipcio cobra $10,000 por persona. Logró sacar a los niños y a la esposa de Gaza pero solo porque pagó $10,000 por cada uno. Un ejército completamente corrupto, con un gobernante completamente corrupto. No solo Egipto es cómplice de genocidio, sino que el ejército en Egipto se beneficia afirmativamente del genocidio.
Ten en cuenta que hay más de cien millones de egipcios. Al igual que sus hermanos saudíes, emiratíes y jordanos, son completamente marginales e inefectivos. No escucharás ni un pío en Egipto. No hay manifestaciones. No protestas. Nadie se prende fuego en protesta. Nadie dice nada. Los musulmanes se han convertido verdaderamente en un pueblo auto-desempoderado.
Cualquier ser humano pensante se detendría y diría: "¿Qué nos ha llevado a este punto? ¿Qué sería necesario para que hubiera una divulgación de hechos materiales que conciernen al pueblo saudí y, de hecho, al mundo musulmán entero? ¿Qué sería necesario para tener un tipo de gobierno en un lugar como Arabia Saudita que estaría obligado a divulgar hechos materiales? Y, una vez divulgados los hechos materiales, para que realmente se cumpla la voluntad de la población? ¿Qué sería necesario en un país como Egipto para que realmente escuchemos al pueblo egipcio? ¿Para qué experimentemos la voluntad del pueblo egipcio? No una junta militar que se beneficia y acumula dinero en cuentas bancarias suizas y disfruta de todos los privilegios mientras todos los demás están en la más extrema pobreza. ¿Cuál es la dolencia en la psique musulmana que nos ha hecho personas tan completamente desempoderadas?”
Yo sostendría que es nuestra misma relación con el poder.
Cualquier musulmán hoy que no entienda que el gobierno democrático, la responsabilidad popular, la obligación de participar en el gobierno y la importancia de estos para el futuro de los musulmanes en el mundo está entre los jahilin (ignorantes) de los que hablaba el Profeta. Si no entiendes que lo que llamamos shura (gobierno democrático) es una obligación, incluso en la forma en que crías a tus hijos; en la forma en que disciplinas tu propia psique; en la forma en que piensas sobre el poder, el espacio, la tierra y los territorios sagrados; si no entiendes que es inmoral y anti islámico que los Al Saud estén al control de La Meca y Medina, y que La Meca y Medina deben estar sujetas a un gobierno musulmán democrático; entonces estás entre los ignorantes de los que hablaba el Profeta. Cada época tiene su ignorancia. La ignorancia en tiempos del Profeta en Medina es en gran parte irrelevante hoy. Hoy, cualquiera que no entienda las corrupciones del poder y cómo el poder corrupto ha dejado inútiles a 2 mil millones de musulmanes está entre los jahilin.
El problema es profundo y requiere mucha reflexión, transparencia y honestidad. Piensa en el destino de los musulmanes desde que se abolió el Califato (Khilafah). Ha habido un factor en juego cada vez que los musulmanes han intentado afirmar una voluntad política. Hay un factor que jugó la carta decisiva cuando los musulmanes querían imponer su voluntad. Ese factor, simplemente, es la invención del poder aéreo. Ya sea que hablemos de una revuelta en Arabia Saudita, una revuelta en Irak, una revuelta en Persia o una revuelta en Siria, siempre fue la superioridad del poder aéreo lo que finalmente hizo irrelevante la voluntad de los musulmanes.
La tecnología del poder aéreo, desde los años 30 hasta hoy, continúa desarrollándose en tierras no musulmanas. Israel hoy bombardea Líbano y Siria a voluntad. EE. UU. acaba de bombardear Yemen a voluntad. Los musulmanes siempre están al final de los bombardeos. Imagina los avances tecnológicos necesarios si los musulmanes alguna vez estuvieran en posición de neutralizar esa carta todopoderosa del poder aéreo. ¿Por qué este avance tecnológico no ha tenido lugar en ninguna tierra musulmana? ¿Y por qué parece que nunca tendrá lugar en ninguna tierra musulmana? ¿Por qué a pesar del patrón repetido de las potencias coloniales bombardeando a los nativos para doblegar su voluntad, no hemos visto la aparición de ningún contrapoder efectivo y contrapeso al alcance preferido de las potencias coloniales?
Todos conocemos la realidad. Siempre que surgen mentes científicas brillantes en el mundo musulmán, no pueden esperar para irse. Todas las mentes científicas brillantes que surgen en el mundo musulmán terminan migrando al mundo colonial. La realidad es que para tener avances científicos, para construir sobre avances científicos y para obtener el fruto de los avances científicos, necesitamos sistemas de administración que sean eficientes, efectivos y que pongan el mejor talento al frente y no supriman o corrompan el mejor talento. Necesitamos sistemas de administración que sean transparentes y sean responsables de sus errores. En el siglo XX y ahora en el siglo XXI, cuando miramos los sistemas de administración en todo el mundo musulmán, vemos dos cosas claras: despotismo y corrupción. Y te digo que la corrupción va de la mano con el despotismo.
Dime entonces, en nuestra época, ¿quién es el ignorante? Cuando el Profeta nos dice que nos alejemos del "ignorante", ¿es esta un diagnóstico realista de dónde estamos? China lanza un genocidio a gran escala contra los Uyghurs, y el mundo musulmán es inepto. Incluso un país tan débil como Myanmar inicia un genocidio completo contra los Rohingyas, y el mundo musulmán es inepto. Aquellos de ustedes que recuerden el genocidio en Bosnia, de nuevo, el mundo musulmán fue inepto.
Hoy, a plena vista del genocidio en Gaza, mientras los niños mueren de hambre, mientras cada día se desarrolla una nueva masacre, ni siquiera podemos responsabilizar a los gobiernos de países como Arabia Saudita, Egipto o Jordania. Ni siquiera podemos obligarlos a revelar hechos materiales. Hoy, en nuestra época, el "ignorante" no es la persona que dice que una mujer puede dar el adhan (llamado a la oración), ni es la persona a la que no le importa si las mujeres cubren su cabello o no. En nuestra época, el "ignorante" es la persona cuyo pensamiento no contribuye a eliminar la impotencia y subyugación entre los musulmanes. Si no eres plenamente consciente del mal del despotismo sobre el mundo musulmán, entonces estás entre los ignorantes de los que el Profeta nos dijo, hace siglos, que nos alejáramos. Los "ignorantes" son aquellos que pueden presenciar un genocidio así y no se sienten perturbados por el hecho de que los musulmanes, ya sea en Egipto, Jordania, Arabia Saudita o los EAU, sean cómplices. De hecho, si esto fuera un caso criminal, serían co-conspiradores en una conspiración criminal, y merecerían una condena y sentencias de prisión. Los "ignorantes" son aquellos que miran a cien millones de personas en Egipto, ven que son completamente ineficaces e inútiles, y aun así piensan que esto de alguna manera está bien, que de alguna manera es tolerable.
No hay circunstancia en la que podamos poner nuestro intelecto y conciencia ética a un lado y pretender ser buenos musulmanes. Es una imposibilidad. Seguir verdaderamente el Corán y la Sunna es estar anclado en una plena conciencia moral. De hecho, es estar anclado en una vigilancia moral e intelectual que puede dar efecto a las prescripciones del Corán y la Sunna. El Profeta nos dijo que "Persigamos lo bueno". ¿Es bueno terminar un genocidio? Entonces, ¿cómo nos ponemos en una posición lo suficientemente efectiva para detener este genocidio en seco? ¿Y si fallamos, como lo estamos haciendo hoy? ¿Cómo podemos siquiera hablar de "bondad" cuando podemos presenciar que nuestras hermanas y hermanos enfrentan este Ramadán muriendo de hambre?
Esta Ummah necesita un renacimiento. Esta Ummah necesita una nueva conciencia. Esta Ummah necesita un cambio de paradigma en cómo pensamos sobre el poder y nuestras responsabilidades éticas vis-a-vis el poder.
Cuando veo a alguien como Aaron Bushnell, que estaba tan éticamente perturbado por su país ser cómplice en un genocidio que decidió quemarse hasta morir, es una llamada de atención. Realmente te pone en una posición donde piensas, "¿Qué sacrificios estoy preparado para hacer? ¿Qué estoy preparado para ofrecer?" Como mínimo, toda nuestra forma de pensar debe cambiar para entender que nosotros, colectivamente, como musulmanes no somos nada si ni siquiera somos capaces de tener voz en nuestro propio destino.
Tengan en cuenta que en la era moderna, los musulmanes apenas tienen voz sobre cómo se construye o se narra su propia historia. En la última jutba (sermón), hablé sobre todos los manuscritos que se pueden encontrar en eBay. Ni siquiera somos conscientes de la importancia de controlar la narrativa de nuestra historia. No somos conscientes de la importancia de entender nuestra historia. No solo estamos dormidos en cuanto a nuestra historia, sino que también estamos en gran medida dormidos en cuanto a nuestro presente. Entonces, ¿cómo se espera que tengamos un futuro? Si estás ausente en cuanto a tu pasado y en gran medida ausente en cuanto a tu presente, ¿cómo esperas tener un futuro?
Con lo que está sucediendo en Gaza, me pregunto cuántos musulmanes han decidido tomar una posición consciente sobre el hajj, el ‘umrah, o simplemente visitar Arabia Saudita. De nuevo, la semana pasada Arabia Saudita estaba de fiesta y celebrando como si nada estuviera pasando. ¿Cuántos musulmanes despertaron y dijeron, "Estas personas no deberían estar en control de La Meca y Medina"? Al Saud es una obscenidad infligida sobre los Sitios Sagrados. ¿Cuántas personas dijeron, "No apoyaré de ninguna manera, ayudaré o seré cómplice en un sistema de gobierno autoritario y despótico como el de Egipto y los EAU"? ¿Cuántas personas despertaron y dijeron, "¿Qué nos llevó a esta situación? Cualquier sistema que haya llevado a esta situación es, por definición, inmoral, y debo tomar una posición contra un sistema que ha llevado a la complicidad en un genocidio"?
Creo que si de hecho ocurre un renacimiento intelectual, moral y ético, entonces no solo nos daremos cuenta de lo completamente corruptos, despóticos y poco éticos que son los sistemas que el colonialismo ha dejado gobernando los mundos musulmanes. También comenzaremos a rebelarnos contra el orden internacional mismo. Nos daremos cuenta de lo desesperadamente corrupto y colonial que es. Entonces, empezaremos a pensar en un nuevo orden musulmán, un orden unido en nuestra lealtad compartida e identidad como musulmanes. En mi opinión, la difícil situación de los musulmanes en el mundo moderno comenzó cuando se abolió la Khilafah. En mi opinión, solo cuando recuperemos la conciencia sobre la importancia de la unidad musulmana, exactamente como lo han hecho los europeos con la Unión Europea, comenzará a cambiar el destino de los musulmanes en este mundo. Quizás entonces, 2 mil millones de musulmanes estarán en posición de poner realmente un alto a un genocidio que se está desarrollando justo ante nuestros ojos.
Comentarios